- Den Hauptinhalt übersetzen und den Ton beibehalten
- Alle Zeilenumbrüche und die Struktur unverändert lassen
- Zahlen, Namen und Formatierungen genau beibehalten
- Die Bedeutung und den Stil des Originals prüfen und sichern
Barrierefreiheit von mobilen Apps: WCAG 2.2-Anforderungen für iOS und Android
- Den Inhalt vollständig und sinngemäß ins Deutsche übertragen
- Ton, Stil und Fachsprache beibehalten
- Zahlen, Namen und Formatierung unverändert lassen
- Zeilen- und Absatzstruktur exakt erhalten
- Die Übersetzung kurz auf Bedeutung und Struktur prüfen
WCAG 2.2 geht weit über Websites hinaus — seine Erfolgskriterien gelten direkt für native iOS- und Android-Apps und decken Touch-Ziele, Authentifizierung, Gesten und die Sichtbarkeit des Fokus ab. Dieser Leitfaden erläutert jede relevante Anforderung, wie jede Plattform sie umsetzt und was Ihr Team tun muss, um konform und inklusiv zu bleiben.
Weiterlesen →