- Den Hauptinhalt übersetzen und keine Zusatztexte einfügen
- Ton, Stil und Bedeutung beibehalten
- Zahlen, Formatierung und Struktur unverändert lassen
- Auf korrekte, natürliche deutsche Formulierung achten
- Abschließend die Zeilen- und Absatzstruktur prüfen
So beheben Sie die 6 häufigsten WCAG-Fehler auf jeder Website
- Den Sinn, Ton und Stil des Ausgangstextes beibehalten
- Zahlen, Fachbegriffe und Struktur exakt übernehmen
- Die beiden Sätze natürlich und präzise ins Deutsche übertragen
- Zeilenumbrüche und Absatzstruktur unverändert lassen
- Abschließend die Übereinstimmung mit Vorgaben prüfen
Fast 96% der Top-eine-Million-Websites haben nachweisbare WCAG-Fehler — und dieselben sechs Problemtypen machen Jahr für Jahr den überwiegenden Teil dieser Fehler aus. Dieser Leitfaden zerlegt jeden Fehler mit konkreten Korrekturen auf Code-Ebene, damit Sie schon heute spürbar Ihre Barrierefreiheits-Schulden abbauen können.
Weiterlesen →