Ecommerce
2 publicaciones
- Manteneré el significado, el tono y el estilo del título original. - Respetaré la estructura y cualquier formato del texto fuente. - Conservaré nombres propios, siglas y elementos numéricos tal como aparezcan. - Verificaré que la traducción suene natural en español y sea fiel al original. Accesibilidad en el comercio electrónico: cómo hacer que tu tienda en línea cumpla con WCAG
Más del 94% de los sitios de comercio electrónico tienen fallos de accesibilidad WCAG medibles, sin embargo, la comunidad de personas con discapacidad representa un mercado global de $13 trillion. Esta guía ofrece a los propietarios de sitios web, desarrolladores y responsables de cumplimiento una hoja de ruta concreta y práctica para llevar sus tiendas en línea al cumplimiento de WCAG 2.2 — desde las páginas de producto hasta el proceso de pago.
Leer más →- Mantendré el sentido, tono y estilo del título original. - Conservaré la estructura y cualquier formato tal como aparece. - Traduciré solo el contenido principal, sin añadir texto extra. - Verificaré que la versión final preserve el significado y la concisión del original. Flujos de pago accesibles: Reducir el abandono del carrito para usuarios con discapacidades
- Manteneré el significado, el tono y el estilo del texto original. - Respetaré las cifras, símbolos y nombres propios tal como aparecen. - Conservaré la estructura original en una sola línea y sin añadir elementos. - Verificaré que la traducción suene natural en español y sea fiel al original. Casi 70% de los compradores en línea con discapacidad abandonan los sitios web inaccesibles, y sin embargo la mayoría de los procesos de pago de ecommerce todavía no cumplen con los estándares básicos de accesibilidad. Esta guía muestra a los propietarios de sitios web, desarrolladores y responsables de cumplimiento exactamente cómo corregir los flujos de pago para atender a usuarios con discapacidades — y recuperar una cantidad significativa de ingresos perdidos en el proceso.
Leer más →