Inclusive Design
2 articles
- Identifier le sens et le ton du titre source - Conserver la structure et la concision d’un intitulé - Traduire en français naturel et fidèle - Vérifier que les éléments numériques et la ponctuation sont respectés - Restituer uniquement le contenu traduit, sans ajout Qu’est-ce que l’accessibilité web ? Un guide complet pour débutants pour 2025 Qu’est-ce que l’accessibilité web ? Un guide complet pour débutants pour 2025
- Préserver le sens, le ton et le registre de l’original - Conserver exactement les nombres et la ponctuation utile - Respecter la structure en une seule phrase - Vérifier que la formulation reste naturelle en français L’accessibilité web consiste à concevoir et à créer des sites web que tout le monde peut utiliser — y compris les 1.3 billion de personnes dans le monde vivant avec un handicap. Ce guide explique ce qu’est l’accessibilité web, pourquoi elle compte sur le plan juridique et commercial, comment fonctionne WCAG 2.2, et exactement comment commencer en 2025.
Lire la suite →Les principes POUR expliqués : perceptible, utilisable, compréhensible, robuste
POUR — Perceptible, Utilisable, Compréhensible, Robuste — sont les quatre principes fondamentaux qui sous-tendent chaque critère de réussite des WCAG. Maîtrisez-les et vous disposerez d’un cadre clair et concret pour créer des sites web qui fonctionnent pour tout le monde, tout en restant dans le cadre de la loi.
Lire la suite →