EN 301 549 et WCAG : Comprendre la norme technique de l’UE
- Préserver le sens, le ton et le registre du texte source
- Conserver les sigles, normes et noms propres tels quels
- Respecter la ponctuation, les nombres et la structure de la phrase
- Maintenir la mise en forme et les retours à la ligne d’origine
- Vérifier que la traduction reste fidèle et naturelle en français
EN 301 549 est la norme technique harmonisée de l'UE pour l'accessibilité des TIC — et si votre site web s'adresse à des utilisateurs européens, cela vous concerne directement. Ce guide explique en détail comment EN 301 549 se rapporte aux WCAG, ce que sa structure en chapitres signifie en pratique, et à quoi ressemble actuellement le paysage de l'application de l'EAA.
Lire la suite →