Authentication
2 wpisów
WCAG 3.3.8: Dostępne uwierzytelnianie (minimum)
- Zrozumiem znaczenie i ton oryginalnego tekstu. - Zachowam ten sam poziom formalności i styl wypowiedzi. - Dokładnie przełożę terminologię techniczną i specjalistyczną. - Utrzymam wszystkie liczby, nazwy własne i formatowanie bez zmian. - Zachowam oryginalne podziały na zdania i akapity. - Na końcu upewnię się, że tłumaczenie wiernie oddaje sens oryginału. WCAG 3.3.8 wymaga, aby procesy uwierzytelniania nie opierały się na testach funkcji poznawczych — takich jak zapamiętywanie haseł, rozwiązywanie zagadek czy przepisywanie znaków — chyba że dostępna jest alternatywna metoda lub pomoc. Chroni to użytkowników z niepełnosprawnościami poznawczymi przed zablokowaniem dostępu do usług cyfrowych.
WCAG 3.3.9: Dostępne uwierzytelnianie (rozszerzone)
WCAG 3.3.9 wymaga, aby procesy uwierzytelniania w ogóle nie obejmowały testów funkcji poznawczych — żadnych zagadek, zapamiętywania ani przepisywania — chyba że dostępna jest alternatywa niewymagająca funkcji poznawczych, mechanizm wspomagający lub metoda oparta na obiektach. To rozszerzone kryterium (AAA) eliminuje ostatnie bariery w uwierzytelnianiu dla użytkowników z niepełnosprawnościami poznawczymi, ruchowymi i związanymi z pamięcią.