Kryteria sukcesu WCAGwcag-2.2-AA
WCAG 3.2.3: Spójna nawigacja
- Zrozumiem znaczenie i ton oryginalnego tekstu.
- Zachowam ten sam poziom formalności i styl wypowiedzi.
- Dokonam wiernego przekładu na język polski, dbając o niuanse znaczeniowe.
- Utrzymam wszystkie liczby, nazwy własne i odniesienia (np. WCAG) bez zmian.
- Zachowam oryginalne podziały na zdania i akapity.
- Na końcu upewnię się, że struktura i sens są zgodne z oryginałem.
WCAG 3.2.3 wymaga, aby mechanizmy nawigacyjne pojawiające się na wielu stronach w obrębie zestawu stron internetowych występowały za każdym razem w tej samej względnej kolejności, chyba że użytkownik zainicjuje zmianę. Ta przewidywalność pomaga użytkownikom z niepełnosprawnościami poznawczymi, wzrokowymi i ruchowymi budować modele mentalne witryny i sprawnie po niej nawigować.
