Kryteria sukcesu WCAGwcag-2.2-A
WCAG 2.2.1: Regulacja czasu
- Przetłumaczę tekst z zachowaniem znaczenia, tonu i stylu.
- Utrzymam ten sam poziom formalności i specjalistyczne słownictwo.
- Zachowam wszystkie liczby, symbole i nazwy własne bez zmian.
- Zadbam o poprawne, wrażliwe na płeć określenia dotyczące osób.
- Zachowam oryginalne podziały na zdania i akapity.
- Na końcu sprawdzę, czy struktura i sens są zgodne z oryginałem.
WCAG 2.2.1 wymaga, aby każdy limit czasu ustawiony przez treść mógł zostać wyłączony, dostosowany lub wydłużony przez użytkownika — tak, aby osoby potrzebujące więcej czasu na interakcję z treściami internetowymi nie były z nich wykluczane. To kryterium na poziomie A jest kluczowe dla użytkowników z niepełnosprawnościami ruchowymi, poznawczymi i wzrokowymi.
