Alt Text
2 مقالة
كيفية إصلاح أكثر 6 حالات فشل شيوعًا في WCAG على أي موقع ويب
- توضيح الهدف من النص ومضمونه العام - الحفاظ على النبرة والأسلوب الأصليين في الترجمة - نقل المعنى بدقة مع مراعاة السياق التقني - الإبقاء على الأرقام والرموز كما هي دون تغيير - التحقق من الحفاظ على فواصل الأسطر والبنية الأصلية - مراجعة الترجمة للتأكد من مطابقتها للمعنى والأسلوب الأصليين ما يقرب من 96% من أفضل مليون موقع إلكتروني تحتوي على إخفاقات WCAG يمكن اكتشافها — ونفس الأنواع الستة من المشكلات تمثل الغالبية العظمى من تلك الأخطاء عامًا بعد عام. يشرح هذا الدليل كل إخفاق مع إصلاحات ملموسة على مستوى الشيفرة حتى تتمكن من إحداث تأثير حقيقي في تقليل ديون إمكانية الوصول لديك اليوم.
اقرأ المزيد →- ما الذي ستتعلمه في هذا الدليل - من الذي يجب أن يكتب نصوص Alt ولماذا يهم ذلك - مبادئ أساسية لكتابة نص Alt فعّال - أمثلة عملية لنص Alt جيد وسيئ - إرشادات خاصة للمطورين - إرشادات خاصة لفرق المحتوى كيفية كتابة نص Alt: دليل عملي للمطورين وفرق المحتوى
- توضيح الهدف من النص ومجاله - الحفاظ على المعنى والنبرة والأسلوب كما في النص الأصلي - استخدام لغة عربية واضحة ومناسبة للجمهور المتخصص - الالتزام بالأرقام والرموز كما وردت دون تغيير - الحفاظ على فواصل الأسطر والبنية الأصلية للنص استمرار غياب نص بديل (alt text) أو عدم كفايته يظل ثاني أكثر مشكلات الوصول شيوعًا على الويب، مما يؤثر على أكثر من نصف جميع الصفحات الرئيسية. يقدّم هذا الدليل قواعد ملموسة، وأمثلة على الشيفرة، وأطرًا لاتخاذ القرار للمطورين والمصممين وفرق المحتوى، بدلًا من النصائح المبهمة، لكتابة نص بديل يخدم المستخدمين فعليًا — ويحافظ في الوقت نفسه على التزام المواقع بالمتطلبات القانونية.
اقرأ المزيد →