Design

• الحفاظ على المعنى والنبرة والأسلوب الأصليين • الإبقاء على بنية السطر والفقرات كما هي • ترجمة العنوان إلى العربية بصياغة طبيعية ودقيقة • الحفاظ على أي عناصر نصية أصلية دون إضافة أو حذف • التحقق من مطابقة الترجمة للمعنى والبنية قبل الإخراج تباين الألوان في تصميم الويب: كيف تختبر وتصلح حالات فشل التباين

• سأحافظ على المعنى والنبرة والأسلوب الأصليين. • سألتزم ببنية الفقرات وفواصل الأسطر كما هي. • سأبقي الأرقام والرموز والأسماء الخاصة كما وردت. • سأترجم النص الرئيسي فقط دون أي إضافات. • سأتحقق من الاتساق والدقة قبل الإنهاء. تعد حالات فشل تباين الألوان أكثر انتهاكات إمكانية الوصول شيوعًا على الويب، إذ تؤثر في غالبية المواقع الإلكترونية. يوضح هذا الدليل بدقة ما تتطلبه WCAG، وكيفية العثور على حالات فشل التباين باستخدام الأدوات المناسبة، وكيفية إصلاحها في CSS لديك — من دون التضحية بالهوية البصرية لعلامتك التجارية.