- Preserve the original title’s meaning and tone
- Keep the structure and wording concise and natural in Portuguese
- Retain any proper nouns or special formatting if present
- Verify line breaks and overall fidelity before finalizing
Declaração de Acessibilidade: O que é, por que você precisa de uma e como escrevê-la
- Manter o sentido, o tom e o estilo do texto original
- Preservar a estrutura e a pontuação essenciais
- Traduzir com registro claro e profissional
- Verificar fidelidade ao conteúdo e às quebras de linha
Uma declaração de acessibilidade é um dos sinais mais visíveis que a sua organização transmite sobre o seu compromisso com a inclusão digital — ainda assim, a maioria dos sites ainda não tem uma. Este guia explica exatamente o que é uma declaração de acessibilidade, por que ela importa do ponto de vista legal e reputacional, e como escrever uma que realmente resista a um exame minucioso.
Ler mais →