Turkey
4 articoli
Circolare Presidenziale 2025/10 della Turchia: cosa deve sapere ogni proprietario di sito web
Il 21 giugno 2025, la Turchia ha pubblicato la Circolare Presidenziale 2025/10, rendendo la conformità a WCAG 2.2 legalmente obbligatoria sia per le istituzioni pubbliche sia per i siti web e le app mobili del settore privato. Questa guida illustra chi deve conformarsi, quali sono i requisiti tecnici, le scadenze per la conformità e come agire prima che il tempo a disposizione finisca.
Leggi di più →- Mantengo il significato, il tono e il registro del titolo originale. - Conservo nomi propri e riferimenti geografici invariati. - Preservo la struttura in una singola riga come nel testo di partenza. - Verifico che la resa sia naturale in italiano e fedele all’originale. Il logo di accessibilità della Turchia: come richiederlo e cosa significa per la tua attività
- Tradurre il contenuto principale in italiano mantenendo tono e stile - Preservare numeri, sigle e nomi propri invariati - Mantenere la struttura e le interruzioni di riga originali - Verificare che il significato resti fedele all’originale La Circolare Presidenziale 2025/10 della Turchia ha introdotto un logo ufficiale di Accessibilità per i siti web e le app mobili che soddisfano gli standard WCAG 2.2 — e le scadenze di conformità sono già in corso. Questa guida spiega il contesto legale, chi deve conformarsi, come si ottiene il logo e come strumenti come Accsible possono aiutare la tua organizzazione a raggiungerlo.
Leggi di più →Checklist: - Tradurre il titolo mantenendo significato, tono e registro - Conservare la struttura e la punteggiatura originali - Mantenere invariati i termini tecnici e l’acronimo WCAG - Verificare che la resa sia naturale in italiano Accessibilità dei siti web sanitari: requisiti WCAG per ospedali e cliniche
- Mantengo il significato, il tono informativo e il registro formale. - Conservo numeri, sigle e riferimenti normativi esattamente come nell’originale. - Preservo la struttura in un unico paragrafo. - Verifico che la resa sia naturale in italiano e fedele al testo di partenza. Ospedali e cliniche devono rispettare scadenze federali rigorose per rendere i loro siti web conformi a WCAG 2.1 AA ai sensi della norma finale HHS Section 504, con la maggior parte delle organizzazioni tenute a conformarsi entro May 2026. La pagina web sanitaria media contiene 272 problemi di accessibilità — un numero sbalorditivo se si considera che più di 1 in 4 adulti negli U.S. vive con una disabilità. Questa guida analizza il quadro normativo, i requisiti specifici WCAG, i punti di errore più comuni e una roadmap pratica per la conformità.
Leggi di più →Come Accsible ti aiuta a soddisfare la Circolare sull’accessibilità web della Turchia del 2025
- Mantengo il significato, il tono informativo e il registro originale. - Conservo numeri, sigle e nomi propri invariati. - Preservo la struttura in un unico paragrafo. - Verifico che la traduzione resti fedele e scorrevole. La Circolare Presidenziale n. 2025/10 della Turchia, pubblicata nel giugno 2025, impone la conformità alle WCAG 2.2 per istituzioni pubbliche, imprese private, banche, ospedali e piattaforme di e-commerce — con sanzioni per la mancata conformità. Ecco come l'overlay widget SDK di Accsible offre ai proprietari di siti web turchi un percorso pratico e rapido per soddisfare i nuovi requisiti.
Leggi di più →