Contrast
2 yazı
- Metni hedef dile doğal ve doğru biçimde aktaracağım. - Başlığı, anlamı ve tonu koruyarak çevireceğim. - Sayı ve özel adları aynen koruyacağım. - Orijinal satır yapısı varsa onu muhafaza edeceğim. - Sonuçta çevirinin anlam ve biçim açısından uygunluğunu kısaca doğrulayacağım. Herhangi Bir Web Sitesinde En Yaygın 6 WCAG Hatası Nasıl Düzeltilir
- Metni anlam, ton ve üslup açısından koruyacağım. - Sayıları, kısaltmaları ve teknik terimleri aynen ya da yerleşik karşılıklarıyla aktaracağım. - Satır ve paragraf yapısını koruyacağım. - Çeviriyi tamamladıktan sonra kısa bir doğrulama yapacağım. En iyi bir milyon web sitesinin neredeyse %96’sında tespit edilebilir WCAG hataları var — ve aynı altı sorun türü, yıl be yıl bu hataların büyük çoğunluğunu oluşturuyor. Bu kılavuz, her bir hatayı somut, kod düzeyinde düzeltmelerle ele alır; böylece bugün erişilebilirlik borcunuzda gerçek bir azalma sağlayabilirsiniz.
Devamını oku →- Başlığı anlamını ve tonunu koruyarak Türkçeye çevireceğim. - Özel ad, sayı ve biçimlendirme gerektiren öğeleri aynen koruyacağım. - Orijinal satır yapısını ve paragraf düzenini değiştirmeyeceğim. - Çevirinin anlam ve üslup açısından tutarlı olduğunu kısaca doğrulayacağım. Web Tasarımında Renk Kontrastı: Kontrast Hataları Nasıl Test Edilir ve Düzeltilir
- Metni anlam, ton ve üslup açısından Türkçeye aktaracağım. - Sayıları, özel adları ve biçimi koruyacağım. - Satır ve paragraf yapısını aynen muhafaza edeceğim. - Çeviriyi doğal ve erişilebilirlik bağlamına uygun tutacağım. - Sonunda kısa bir doğrulama yapıp tutarlılığı kontrol edeceğim. Renk kontrastı hataları, webdeki en yaygın erişilebilirlik ihlalidir ve web sitelerinin çoğunu etkiler. Bu kılavuz, WCAG'nin tam olarak ne gerektirdiğini, doğru araçlarla kontrast hatalarının nasıl bulunacağını ve bunları CSS'nizde marka kimliğinizin görsel bütünlüğünden ödün vermeden nasıl düzelteceğinizi ayrıntılı olarak açıklar.
Devamını oku →