معايير نجاح WCAGwcag-2.2-A

WCAG 1.2.2: التسميات التوضيحية (مُسجَّل مسبقًا)

تتطلب WCAG 1.2.2 أن يتضمن كل المحتوى الصوتي المسجل مسبقًا في الوسائط المتزامنة (فيديو مع صوت) ترجمات دقيقة. يضمن ذلك أن يتمكن المستخدمون الصم وضعاف السمع من الوصول إلى الحوار المنطوق، والمؤثرات الصوتية، وغيرها من المعلومات الصوتية ذات المعنى.

معايير نجاح WCAGwcag-2.2-A

WCAG 1.2.3: الوصف الصوتي أو بديل الوسائط (مُسجَّل مسبقًا)

تتطلب WCAG 1.2.3 أن توفر الوسائط المتزامنة المسجلة مسبقًا (فيديو مع صوت) إما وصفًا صوتيًا للمحتوى المرئي أو بديلًا نصيًا كاملًا، لضمان تمكّن المستخدمين المكفوفين أو ضعاف البصر من الوصول إلى المعلومات المنقولة بصريًا.

معايير نجاح WCAGwcag-2.2-AAA

WCAG 1.2.6: لغة الإشارة (مُسجَّل مسبقًا)

تتطلب WCAG 1.2.6 توفير ترجمة بلغة الإشارة لجميع المحتويات الصوتية المسجلة مسبقًا في الوسائط المتزامنة. يضمن هذا المعيار أن المستخدمين الصم الذين تعد لغة الإشارة لغتهم الأساسية يمكنهم الوصول الكامل إلى المعلومات الصوتية التي قد لا يتم نقلها بشكل كافٍ من خلال الترجمات النصية وحدها.

معايير نجاح WCAGwcag-2.2-AAA

WCAG 1.2.7: الوصف الصوتي الموسّع (مُسجَّل مسبقًا)

تتطلب WCAG 1.2.7 أنه عندما تكون التوقفات في الصوت الأمامي غير كافية لنقل كل المعلومات المرئية، يجب توفير أوصاف صوتية موسعة — يتم تحقيقها عن طريق إيقاف الفيديو مؤقتًا — للوسائط المتزامنة المسجلة مسبقًا. يضمن ذلك أن يتمكن المستخدمون المكفوفون وضعاف البصر من فهم المحتوى البصري المعقد فهمًا كاملًا عندما لا تستطيع الأوصاف الصوتية القياسية تغطيته.